Sunan an-Nasa'i 2025
Praying At The Grave
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ وَهُوَ أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ بَعْدَ مَا دُفِنَتْ
Translation
Chain of narrators
That the Prophet prayed at the grave of a woman after she had been buried.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/135 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Albani
صحيح [لغيره]
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) [through other chains (li-ghayrihi)]
in Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2024
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1969Sunan an-Nasa'i 1981Sunan Ibn Majah 1527al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5384Musannaf Ibn Abi Shaybah 12052Musannaf Ibn Abi Shaybah 12055
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Trustworthy, Virtuousd. 133 or 138 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍثقة فاضلعن
- Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150, 151 or 154 AHجَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهريحدثنا
- Truthfuld. 200 AHزَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ وَهُوَ أَبُو أُسَامَةَصدوقحدثنا
- Trustworthyd. 243 AHالْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) كذا في النسخ الخطية، وهي رواية ابن السُّنِّي كما ذكر المزي في "تحفة الأشراف" (٢٤٠٧)؛ قال: هكذا رواه أبو بكر بن السني عن النسائي، وقال ابنه أبو موسى عبد الكريم وأبو الحسن بن حيويه والحسن بن خضر الأسيوطي وأبو القاسم الطبراني عن النسائي بإسناده: عن حبيب بن أبي مرزوق، عن ابن جريج، عن عطاء.
(٣) إسناده صحيح على تقدير ذكر ابن جريج في الإسناد كما سلف الكلام في التعليق قبله، وابن جريج - هو عبد الملك بن عبد العزيز - لم يصرح بسماعه من = = عطاء - وهو ابن أبي رباح - لكنَّ روايته عنه محمولة على الاتصال. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٢١٦٣). بذكر ابن جريج بين حبيب بن أبي مرزوق وعطاء. وأخرجه الدولابي في "الكنى" (٥٧٠)، والطبراني في "الأوسط" (١٦٨٧)، كلاهما عن المصنف، بهذا الإسناد. وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" ١١/ ١٣٠ من طريق محمد بن أبي أسامة، عن أبيه أبي أسامة، به. وفي الباب عن ابن عباس في الحديث السابق، وتنظر بقية أحاديث الباب في "مسند أحمد" (٨٦٣٤).