Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9299

✧ The meaning of the given Arabic phrase is "Henna and Katam as Hair Dye".

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَشْعَثَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْأَجْلَحِ قَالَ هُشَيْمٌ فَلَقِيتُ الْأَجْلَحَ فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ مَا غُيِّرَ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ» خَالَفَهُ الْجُرَيْرِيُّ وَكَهْمَسٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Ashʿath
  2. Muḥammad b. ʿĪsá
  3. Hushaym
  4. Ibn Abū Laylá
  5. al-Ajlaḥ
  6. Hushaym Falaqīt al-Ajlaḥ Faḥaddathanī
  7. Ibn Buraydah
  8. Abū al-Aswad al-Dīlī
  9. Abū Dhar

✧ I heard the Prophet ﷺ say: "Indeed, among the best things with which gray hair is changed are henna and katam." Al-Jurayri and Kahmas differed from him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.