Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8612

✧ The Sacrifice of the Group with the One.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ قَالَ «§فَبَيَّتْنَا الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ شِعَارُنَا أَمِتْ» قَالَ

«فَقَتَلْتُ سَبْعَةَ أَبْيَاتٍ بِيَدَيَّ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ امْرَأَةً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَقَدِمْتُ بِهَا فَلَقِيتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَبْ لِي الْمَرْأَةَ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ وَاللهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا عَنْ ثَوْبٍ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السُّوقِ فَقَالَ «يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ» قُلْتُ «هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ فَأَخَذَهَا فَبَعَثَ بِهَا إِلَى مَكَّةَ فَفَادَى بِهَا أَسْرَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا فِي أَيْدِي الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ لَهَا أُمٌّ عِنْدَهُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān
  2. Zayd b. Ḥubāb
  3. ʿIkrimah b. ʿAmmār
  4. Iyās b. Salamah b. al-Akwaʿ from his father
  5. Ghazā Maʿ Abū Bakr

✧ 'I killed seven households with my own hands, and Abu Bakr gave me as extra spoil a woman from Banu Fazara, one of the most beautiful Arab women. I brought her and met the Messenger of Allah ﷺ.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Give me the woman.' I said: 'O Messenger of Allah, by Allah, she pleased me, and I have not uncovered her garment.' Then I met him later in the market, and he said: 'O Salamah, give me the woman, may your father be for Allah.' I said: 'She is yours, O Messenger of Allah.' He took her and sent her to Makkah, and ransomed with her Muslim captives who were in the hands of the polytheists. She had a mother among them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.