Dalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8513

✧ Their characteristics

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ طَارِقِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ §خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَتَلَهُمْ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ

«إِنَّهُ سَيَخْرُجُ قَوْمٌ يَتَكَلَّمُونَ بِالْحَقِّ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْحَقِّ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ فَسِيمَاهُمْ أَنَّ فِيهِمْ رَجُلًا أَسْوَدَ مُخْدَجَ الْيَدِ فِي يَدِهِ شَعَرَاتٌ سُودٌ إِنْ كَانَ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ شَرَّ النَّاسِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ خَيْرَ النَّاسِ» فَبَكَيْنَا ثُمَّ قَالَ اطْلُبُوا فَطَلَبْنَا فَوَجَدْنَا الْمُخْدَجَ فَخَرَرْنَا سُجُودًا وَخَرَّ عَلِيٌّ مَعَنَا سَاجِدًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ يَتَكَلَّمُونَ بِكَلِمَةِ الْحَقِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Bakkār al-Ḥarrānī
  2. Makhlad
  3. Isrāʾīl
  4. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Aʿlá
  5. Ṭāriq b. Ziyād
  6. Kharajnā Maʿ ʿAlī
  7. al-Khawārij Faqatalahum Thum
  8. Ānẓurūā Faʾin Nabī Allāh ﷺ

✧ “A people will emerge who speak the truth, but it does not go beyond their throats. They depart from the truth as an arrow departs from the game. Their mark is that among them is a black man with a deformed arm, on whose arm are black hairs. If it is he, then you have killed the worst of people; and if it is not he, then you have killed the best of people.” We wept. Then he said, “Search.” We searched and found the deformed one, and we fell down in prostration, and Ali fell with us in prostration, except that he said, “They speak with the word of truth.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.