al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7623
✧ The Merciful
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى «إِنَّ رَبَّكُمْ رَحِيمٌ مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا إِلَى سَبْعمِائَةٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمَلَهَا كُتِبَتْ وَاحِدَةً أَوْ يَمْحَاهَا اللهُ وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللهِ إِلَّا هَالِكٌ»
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah b. Saʿīd
- Jaʿfar
- al-Jaʿd Abū ʿUthmān
- Abū Rajāʾ al-ʿUṭāridī
- Ibn ʿAbbās
✧ On the authority of the Messenger of Allah ﷺ, in what he relates from his Lord, Blessed and Exalted: 'Indeed your Lord is Merciful. Whoever intends a good deed but does not do it, one good deed is written for him; if he does it, ten to seven hundred, to many multiples, are written for him. And whoever intends an evil deed but does not do it, one good deed is written for him; if he does it, one (evil deed) is written, or Allah wipes it away. No one is destroyed against Allah except one who is destroyed.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.