al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7483
✧ Escaping from an Unfitting Earth
Show the chain
الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأنا أَسْمَعُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَاذَا
سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الطَّاعُونِ؟ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الطَّاعُونُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَعَلَى مَنْ كَانَ قِبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فَلَا تَدْخُلُوا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ» قَالَ مَالِكٌ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا يُخْرِجَنَّكُمُ الْفِرَارُ مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- Asmaʿ
- Ibn al-Qāsim
- Mālik
- Abū al-Naḍr And Muḥammad b. al-Munkadir
- ʿĀmir b. Saʿd
- Abīh Samiʿah Yasʾal Usāmah b. Zayd Mādhā
✧ Did you hear from the Messenger of God ﷺ about the plague? Usamah b. Zayd said: The Messenger of God ﷺ said: “The plague is a filth sent upon a group of the Children of Israel and upon those before you. If you hear of it, do not enter. If it occurs in a land while you are in it, do not leave, fleeing from it.” Malik said: Abu al-Nadr said: “Fleeing from it must not make you leave.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.