al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7190
✧ differences on Qatada
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ هُوَ ابْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَيُنْبَزُ قُرْقُورًا وَأَنَّهُ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ
لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ «إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ» قَالَ فَكَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَجَلَدَهُ مِائَةً قَالَ قَتَادَةُ فَكَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فَكَتَبَ إِلَيَّ بِهَذَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar al-Baḥrānī
- Ḥabbān
- Ibn Hilāl
- Abān
- Qatādah
- Khālid b. ʿUrfuṭah
- Ḥabīb b. Sālim
- al-Nuʿmān b. Bashīr
✧ "I will judge between you with the judgment of the Messenger of Allah ﷺ: if she made her lawful to you, I will flog you one hundred lashes; and if she did not make her lawful to you, I will stone you with stones." He said: She had made her lawful to him, so he flogged him one hundred lashes. Qatada said: I wrote to Habib b. Salim and he wrote back to me with this.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.