al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 643
✧ Another type of remembrance in the rukoo'
Show the chain
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَذَكَرَ آخَرُ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ «اللهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ جَمِيعُ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَمُخِّي وَعَصَبِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. ʿUthmān
- Ibn Ḥimyar
- Shuʿayb
- Muḥammad b. al-Munkadir And Dhakar Ākhar Qablah
- ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Muḥammad b. Maslamah
✧ When the Messenger of Allah ﷺ stood to pray voluntarily, he would say when he bowed: "O Allah, to You I have bowed, in You I have believed, to You I have submitted, and upon You I have relied. You are my Lord. My entire hearing, my sight, my flesh, my blood, my brain, and my nerves have humbled themselves to Allah, Lord of the worlds."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.