al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6063
✧ Translation: "Interpretation of that
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ عَنْ خَبِيبٍ وَهُو ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ أَمَّا الْبَيْعَتَانِ فَالْمُنَابَذَةُ وَالْمُلَامَسَةُ وَزَعَمَ أَنَّ الْمُلَامَسَةَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ أَبِيعُكَ ثَوْبِي بِثَوْبِكَ وَلَا يَنْظُرُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ الْآخَرِ وَلَكِنْ يَلْمِسُهُ لَمْسًا وَأَمَّا الْمُنَابَذَةُ أَنْ يَقُولَ أَنْبِذُ مَا مَعِي وَتَنْبِذُ مَا مَعَكَ يَشْتَرِي أَحَدُهُمَا مِنَ الْآخَرِ وَلَا يَدْرِي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا كَمْ مَعَ الْآخَرِ وَنَحْوٌ مِنْ ذَا وَصَفَ إِنْ شَاءَ اللهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá
- al-Muʿtamir
- ʿUbaydullāh
- Khabīb / Ibn ʿAbd al-Raḥman
- Ḥafṣ b. ʿĀṣim
- Abū Hurayrah
✧ From the Prophet ﷺ that he forbade two types of sale. The two types of sale are munābadhah and mulāmasah. He claimed that mulāmasah is when a man says to another man, "I will sell you my garment for your garment," and neither of them looks at the other's garment, but he merely touches it. Munābadhah is when he says, "I will throw what I have and you throw what you have," and one of them buys from the other without either knowing how much the other has. Something like this he described, if God wills.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.