Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5651

✧ The bedding of the nation

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ فَانْظُرِ ابْنَ أَمَةِ زَمْعَةَ فَهُوَ ابْنِي فَقَالَ

عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هُوَ ابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي فَرَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Sufyān
  3. al-Zuhrī
  4. ʿUrwah
  5. ʿĀʾishah

✧ ʿAbd b. Zamʿah said: “He is the son of my father's slave woman, born on my father's bed.” The Messenger of God ﷺ saw a clear resemblance to ʿUtbah and said: “The child belongs to the bed. And veil yourself from him, O Sawdah.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.