Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 559

✧ The license in speaking during prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدِ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الصَّلَاةِ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ اللهُمُ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ «لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا يُرِيدُ رَحْمَةَ اللهِ» خَالَفَهُ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Kathīr b. ʿUbayd al-Ḥimṣī
  2. Muḥammad b. Ḥarb
  3. al-Zubaydī
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ stood for prayer and we stood with him. A Bedouin said while he was in prayer, “O Allah, have mercy on me and Muhammad, and do not have mercy on anyone else with us.” When the Messenger of Allah ﷺ said the salam, he said to the Bedouin, “You have constricted something vast,” meaning the mercy of Allah. Sufyan ibn 'Uyaynah differed from him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.