Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5299

✧ The encouragement for marriage.

Show the chain

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ

لِابْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا فَدَعَا عَبْدُ اللهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Bishr b. Khālid
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. Sulaymān
  5. Ibrāhīm
  6. ʿAlqamah
  7. ʿUthmān

✧ To Ibn Mas'ud: "Would you like a young woman whom I will marry to you?" So Abdullah called Alqamah and he narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever is able to marry, let him marry, for it is more effective in lowering the gaze and guarding chastity. And whoever is not able, let him fast, for fasting is a shield for him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.