Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4837

✧ Permissibility of eating game red meat

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ قَالَ

بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ وَهُمْ حُرُمٌ إِذَا حِمَارٌ مَعْقُورٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «دَعُوهُ فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ» فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَرَ الْحِمَارَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ شَأْنُكُمْ هَذَا الْحِمَارُ «فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ النَّاسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. Bakr / Ibn Muḍar
  3. Ibn al-Hād
  4. Muḥammad b. Ibrāhīm
  5. ʿĪsá b. Ṭalḥah
  6. ʿUmayr b. Salamah al-Ḍamrī

✧ While we were traveling with the Messenger of Allah ﷺ through some of the wadis of al-Rawha', and they were in a state of ihram, there was a wild donkey that had been wounded. The Messenger of Allah ﷺ said, "Leave it, for its owner is about to come to it." Then a man from Bahz came—he was the one who had wounded the donkey—and said, "O Messenger of Allah, this donkey is yours." So the Messenger of Allah ﷺ ordered Abu Bakr to distribute it among the people.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.