Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4082

✧ The Virtues of the Day of Sacrifice

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ سَأَلَهُمْ فَقَالَ «أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ؟» قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ قَالَ «فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ؟» قَالُوا هَذَا الْبَلَدُ قَالَ «فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ؟» قَالُوا هَذَا الشَّهْرُ قَالَ «فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ وَحُرْمَةِ هَذَا الشَّهْرِ وَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ اللهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟» قَالُوا نَعَمْ قَالَ «اللهُمَّ اشْهَدْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ayyūb b. Muḥammad al-Wazzān
  2. Marwān b. Muʿāwiyah al-Fazārī
  3. Abū Mālik al-Ashjaʿī
  4. Nubayṭ b. Sharīṭ al-Ashjaʿī

✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ addressing the people at Mina. He praised Allah and extolled Him, then he asked them: “Which day is the most sacred?” They said: “This day.” He said: “Which land is the most sacred?” They said: “This land.” He said: “Which month is the most sacred?” They said: “This month.” He said: “Indeed your blood and your wealth are forbidden to you like the sanctity of this day, and the sanctity of this month, and the sanctity of this land. O Allah, have I conveyed?” They said: “Yes.” He said: “O Allah, bear witness.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.