al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3716
✧ How to perform tawaf.
Show the chain
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ «لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ» وَزَادَ فِيهَا ابْنُ عُمَرَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm
- Hushaym / Ibn Bashīr
- Abū Bishr
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar from his father
✧ He said: The talbiyah of the Messenger of Allah ﷺ was: "Labbaik labbaik, lā sharīka laka labbaik. Inna al-ḥamda wa al-niʿmata laka wa al-mulka lā sharīka laka." Ibn ʿUmar added to it: "Labbaik wa saʿdaik, wa al-khairu fī yadaik, labbaik wa al-raghbāʾu ilaika wa al-ʿamal."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.