Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3609

✧ The Pilgrimage of the Man from the Woman

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْن هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ بَصْرِيٌّ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān al-Ruhāwī
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Hishām / Ibn Ḥassān Baṣrī
  4. Muḥammad Wahū Ibn Sīrīn
  5. Yaḥyá b. Abū Isḥāq
  6. Sulaymān b. Yasār
  7. al-Faḍl b. ʿAbbās

✧ He was riding behind the Messenger of Allah ﷺ when a man came and said: 'O Messenger of Allah, my mother is very old; if I carry her she cannot hold on, and if I tie her I fear I may kill her.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Do you think that if your mother had a debt, would you pay it?' He said: 'Yes.' He said: 'Then perform Hajj on behalf of your mother.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.