MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3297

✧ When does Eid al-Fitr occur?

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ

سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ «انْزِلْ فَاجْدَحْ» قَالَ الشَّمْسُ يَا رَسُولَ اللهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «انْزِلْ فَاجْدَحْ» قَالَ الشَّمْسُ يَا رَسُولَ اللهِ ثُمَّ قَالَ «انْزِلْ فَاجْدَحْ» فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ النَّبِيُّ ﷺ ثُمَّ قَالَ «إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْأُفُقِ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ وَحَدِيثُ ابْنِ أَبِي أَوْفَى صَحِيحَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Manṣūr
  2. Sufyān
  3. Abū Isḥāq al-Shaybānī
  4. ʿAbdullāh b. Abū Awfá

✧ I heard Abd Allah b. Abi Awfa say: We were with the Prophet ﷺ on a journey. He said to a man, "Dismount and mix the sawiq." The man said, "The sun, O Messenger of God." Then the Messenger of God ﷺ said to him, "Dismount and mix the sawiq." He said, "The sun, O Messenger of God." Then he said, "Dismount and mix the sawiq." So he dismounted and mixed it, and the Prophet ﷺ drank. Then he said, "When you see the night approaching from here"—and he gestured with his hand toward the horizon—"then the fasting person has broken his fast." Abu Abd al-Rahman said: The hadith of Asim b. Umar and the hadith of Ibn Abi Awfa are both sahih (sound).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.