Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 316

✧ The sale of the five prayers

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «أَلَا تُبَايِعُونَ» فَرَدَّهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدَّمْنَا أَيْدِينَا فَبَايَعْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ بَايَعْنَاكَ فَعَلَامَ؟ قَالَ عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ لَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً لَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ اسْمُهُ عَائِذُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ وأبو مسلم الخولاني اسمه عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَوْبٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Manṣūr
  2. Abū Mushir
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Rabīʿah b. Yazīd
  5. Abū Idrīs al-Khawlānī
  6. Abū Muslim al-Khawlānī
  7. al-Ḥabīb al-Amīn ʿAwf b. Mālik

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ when he said, “Will you not pledge allegiance?” He repeated it three times. We extended our hands and pledged allegiance to him. We said, “O Messenger of Allah, we have pledged allegiance to you, but on what?” He said, “On that you worship Allah, associating nothing with Him, and [perform] the five prayers.” And he whispered a hidden word: “Do not ask people for anything.” Abu ʿAbd al-Raḥmān said to us: Abū Idrīs al-Khawlānī’s name is ʿĀʾidh Allāh b. ʿAbd Allāh, and Abū Muslim al-Khawlānī’s name is ʿAbd Allāh b. Thawb.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.