Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2604

✧ The Virtue of Breaking the Fast while Traveling over Fasting

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَنَزَلْنَا فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَاتَّخَذْنَا ظِلًّا فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ وَسَقَوُا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. ʿĀṣim al-Aḥwal
  4. Muwarriq al-ʿIjlī
  5. Anas b. Mālik

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, and among us were those fasting and those not fasting. We stopped on a hot day and took shade. The fasting people fell down, while those not fasting stood up and watered the riding camels. The Messenger of Allah ﷺ said: "Those who broke their fast have taken the reward today."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.