Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2123

✧ Translation: The Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ آخَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الْآخَرُ بَعْدَهُ فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا قُلْتُمْ؟» قَالُوا دَعَوْنَا لَهُ اللهُمَّ ارْحَمْهُ اغْفِرْ لَهُ اللهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ فَلَمَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» قَالَ عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ أَعْجَبَنِي لِأَنَّهُ أُسْنِدَ لِي

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh
  3. Shuʿbah b. al-Ḥajjāj
  4. ʿAmr b. Murrah
  5. ʿAmr b. Maymūn

✧ From 'Abdullah b. Rabi'ah al-Sulami, who was one of the Companions of the Prophet ﷺ, from 'Ubayd b. Khalid al-Sulami, that the Prophet ﷺ established brotherhood between two men. One of them was killed, and the other died after him. We prayed over him, and the Prophet ﷺ said, 'What did you say?' They said, 'We supplicated for him: O Allah, have mercy on him; forgive him; O Allah, join him with his companion.' The Prophet ﷺ said, 'Then where is his prayer after his prayer, and where is his work after his work? The difference between them is like that between heaven and earth.' 'Amr b. Maymun said, 'It pleased me because it was attributed to me.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.