hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1524

✧ What is preferred regarding delaying the last Isha prayer?

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ عَوْفٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَقَالَ

لَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ؟ قَالَ «كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ» إِلَى أَنْ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا مُخْتَصَرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh
  3. ʿAwf / Ibn Abū Jamīlah
  4. Sayyār b. Salāmah Abū al-Minhāl

✧ My father was asked: How did the Messenger of Allah ﷺ pray the obligatory prayer? He said: "He used to pray the midday prayer"—until he said: "and he used to prefer to delay the 'Isha prayer, which you call al-'Atamah." He said: "And he disliked sleeping before it and talking after it." Abbreviated.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ
    عن
  2. Companiond. 64 AH, or: 65 AH, or after it
    وَأَبِيصحابي
    أنا
  3. Trustworthyd. 129 AH
    سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 or 147 AH
    عَوْفٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أخبرنا
  6. Trustworthyd. 240 or 241 AH
    سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us