Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11905

Show the chain

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا أَنْ لَا تُبَادِرُوا الْإِمَامَ بِالرُّكُوعِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة 7] فَقُولُوا آمِينَ فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ كَلَامَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لِمَنْ فِي الْمَسْجِدِ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muḥammad b. ʿUbayd
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to teach us not to rush ahead of the imam in bowing. When he says the takbir, say the takbir; when he prostrates, prostrate; when he says, {not of those who earned anger nor of those who went astray} [al-Fatihah 7], say 'Amen,' for when it coincides with the words of the angels, those in the mosque will be forgiven; and when he says, 'Allah hears the one who praises Him,' say, 'Our Lord, to You be praise.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.