hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1135

✧ The Remembrance in Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الْحَارِثِ يَعْنِي الْعُكْلِيَّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَاعَةً آتِيهِ فِيهَا «إِذَا أَتَيْتُهُ اسْتَأْذَنْتُ إِنْ وَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَسَبَّحَ دَخَلْتُ وَإِنْ وَجَدْتُهُ فَارِغًا أَذِنَ لِي»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Qudāmah
  2. Jarīr
  3. Mughīrah
  4. al-Ḥārith / al-ʿUklī
  5. Abū Zurʿah b. ʿAmr
  6. ʿAbdullāh b. Nujay
  7. ʿAlī

"I had certain times when I used to come to the Messenger of Allah ﷺ. When I came to him I would ask for permission to enter. If I found him praying he would clear his throat and I would enter, and if I found him free he would give me permission (to enter)." (Using translation from Nasāʾī 1211)

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيٍّأحد العشرة
    عن
  2. Truthfuld. 81–90 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّصدوق
    حدثنا
  3. أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍوثقة
    عن
  4. Trustworthy, Juristd. 111–120 AH
    الْحَارِثِ يَعْنِي الْعُكْلِيَّثقة فقيه
    عن
  5. Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AH
    مُغِيرَةَثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
    عن
  6. Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  7. Trustworthyd. close to 250 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَثقة
    أخبرنا
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us