Dalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11162

Sūrat al-Tawbah

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ «هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا؟» فَيَقُصُّ مَنْ شَاءَ أَنْ يَقُصَّ وَإِنَّهُ قَالَ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّهُ أَتَانِي آتِيَانِ اللَّيْلَةَ وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي فَقَالَا لِي انْطَلِقْ وَإِنِّي انْطَلَقْتُ مَعَهُمَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَدِينَةٍ مَبْنِيَّةٍ بِلَبَنِ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ فَأَتَيْنَا بَابَ الْمَدِينَةِ فَاسْتَفْتَحْنَا فَفُتِحَ لَنَا فَدَخَلْنَا فَتَلَقَّانَا فِيهَا رِجَالٌ شَطْرٌ مِنْ خَلْقِهِمْ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ وَشَطْرٌ كَأَقْبَحِ مَا أَنْتَ رَاءٍ فَقَالَ لَهُمُ اذْهَبُوا فَقَعُوا فِي ذَلِكَ النَّهَرِ وَإِذَا هُوَ مُعْرِضٌ يَجْرِي كَأَنَّ مَاءَهُ الْمَحْضُ فِي الْبَيَاضِ فَذَهَبُوا فَوَقَعُوا فِيهِ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْنَا قَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ السَّوْءُ عَنْهُمْ وَصَارُوا كَأَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَا لِي هَذِهِ جَنَّةُ عَدْنٍ وَذَلِكَ مَنْزِلُكَ فَبَيْنَمَا بَصَرِي صَعْدًا فَإِذَا قَصْرٌ قَالَا لِي هَذَا مَنْزِلُكَ قُلْتُ لَهُمَا بَارَكَ اللهُ فِيكُمَا ذَرَانِي أَدْخُلْهُ قَالَا أَمَّا الْآنَ فَلَا وَأَنْتَ دَاخِلُهُ فَقَالَ الْقَوْمُ الَّذِينَ كَانَ شَطْرٌ مِنْهُمْ حَسَنًا وَشَطْرٌ مِنْهُمْ قَبِيحًا فَإِنَّهُمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا فَتَجَاوَزَ اللهُ عَنْهُمْ مُخْتَصَرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Yaḥyá And Ibn Abū ʿAdī And Muḥammad b. Jaʿfar And ʿAbd al-Wahhāb
  3. ʿAwf
  4. Abū Rajāʾ
  5. Samurah b. Jundub

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say to his companions: "Has any of you seen a dream?" So whoever wished would relate it. One day he said to us: "Two visitors came to me tonight and they sent me. They said to me: 'Go,' and I went with them. We came to a city built of bricks of gold and silver. We came to the gate of the city and asked for it to be opened, and it was opened for us. We entered and were met by men, half of whose forms were the most beautiful you could see, and half the ugliest you could see. They said to them: 'Go and plunge into that river.' It was a wide river flowing, its water like pure milk in whiteness. They went and plunged into it, then returned to us with the ugliness gone and they had become of the best appearance. They said to me: 'This is the Garden of Eden, and that is your abode.' As my gaze went upward, I saw a palace. They said to me: 'This is your abode.' I said to them: 'May Allah bless you both; let me enter it.' They said: 'Not now, but you will enter it.'" The people, half of whom were beautiful and half ugly, had mixed a good deed with an evil one, and Allah overlooked it for them. Abridged.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.