hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1114

✧ Responding to the Salutation with Gesture in Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ مُشَرِّقًا أَوْ مُغَرِّبًا فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ثُمَّ سَلَّمْتُ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَانْصَرَفْتُ فَنَادَانِي النَّاسُ يَا جَابِرُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي سَلَّمْتُ عَلَيْكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيَّ فَقَالَ «إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ زَعَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ بِمِصْرَ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Hāshim al-Baʿlabakkī
  2. Muḥammad b. Shuʿayb b. Shābūr
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
  4. Abū al-Zubayr
  5. Jābir

✧ The Prophet ﷺ sent me, and I came to him while he was traveling eastward or westward. I greeted him, and he gestured with his hand. Then I greeted again, and he gestured with his hand. I turned away, and people called me: O Jabir! I came to him and said: O Messenger of Allah, I greeted you but you did not respond to me. He said: "I was praying." Abu Abd al-Rahman said: They claimed that this hadith is not known in Egypt as being from the hadith of Amr b. al-Harith.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرٍصحابي
    عن
  2. Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AH
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    أخبرني
  3. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    عن
  4. truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196, 197, 198, 199 or 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَصدوق صحيح الكتاب
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّصدوق
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us