Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10977

Sūrat al-Baqarah

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ وَهِيَ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَتْهَا

أَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ تَسْأَلُهُ أَتَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهَا بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا فِي طَرَفِ الْقَدُومِ لَحِقَهُمْ فَقَتَلُوهُ قَالَتْ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْنِي فِي مَسْكَنٍ يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «نَعَمْ» فَخَرَجْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ دَعَانِي أَوْ أَمْرَ بِي فَدُعِيتُ فَقَالَ «كَيْفَ قُلْتِ؟» قَالَتْ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ «امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ» فَاعْتَدَدْتُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَخْبَرْتُهُ فَاتَّبَعَهُ وَقَضَى بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Salamah
  2. Ibn al-Qāsim
  3. Mālik
  4. Saʿd b. Isḥāq b. Kaʿb b. ʿUjrah
  5. ʿAmmatih Zaynab b. Kaʿb b. ʿUjrah
  6. al-Furayʿah b. Mālik b. Sinān And Hī Ukht Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ She came to the Messenger of Allah ﷺ asking him whether she could return to her family, the Banu Khudrah, because her husband had gone out in search of slaves of his who had run away, until when they were at the edge of Qadum, they caught up with him and killed him. She said: I asked the Messenger of Allah ﷺ to let me return to my family, for my husband did not leave me in a dwelling that he owned nor any maintenance. She said: The Messenger of Allah ﷺ said: “Yes.” So I went out, and when I was in the room or in the mosque, he called me, or ordered that I be called. He said: “What did you say?” She said: I repeated it to him. He said: “Stay in your house until the prescribed term is fulfilled.” So I observed the waiting period of four months and ten days. Then when it was the time of Uthman, he sent for me and I informed him, and he followed it and ruled accordingly.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.