Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10936

Sūrat al-Baqarah

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ

صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ يُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ فَكَانَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ} [البقرة 144] قَالَ الْبَرَاءُ وَالشَّطْرُ فِينَا قِبَلَهُ وَقَالَ فِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى {لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ} [البقرة 143] قَالَ مَا كَانَ اللهُ لِيُضِيعَ صَلَاةَ مَنْ مَاتَ وَهُوَ يُصَلِّي نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥātim b. Nuʿaym
  2. Ḥabbān
  3. ʿAbdullāh
  4. Sharīk
  5. Abū Isḥāq
  6. al-Barāʾ

✧ I prayed with the Messenger of Allah ﷺ toward Jerusalem for sixteen months, and the Prophet of Allah ﷺ loved to pray toward the Kaaba. He used to raise his head toward the sky, so Allah, mighty and sublime, sent down: {We have certainly seen the turning of your face toward the heaven, and We will surely turn you to a qiblah with which you will be pleased. So turn your face toward the Sacred Mosque} [al-Baqarah: 144]. Al-Bara said: The direction among us is toward it. And regarding Allah's saying: {So He would not let your faith be lost} [al-Baqarah: 143], he said: Allah would not let the prayer of one who died while praying toward Jerusalem be lost.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.