Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10297

✧ What does he say when he fulfills a promise?

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ اللَّيْثِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ

أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنَ الْجَيْشِ أَوِ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ فَأَوْفَى عَلَى فَدْفَدٍ أَوْ ثَنِيَّةٍ يُكَبِّرُ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
  2. Shuʿayb
  3. al-Layth
  4. Kathīr b. Farqad
  5. Nāfiʿ
  6. ʿAbdullāh

✧ He informed him that the Messenger of Allah ﷺ, when he returned from an army, or Hajj, or ʿUmrah, and ascended upon a hill or a mountain pass, he would say takbir three times, then say: 'There is no god but Allah, alone, without partner. His is the dominion and His is the praise, and He is over all things competent. Returning, repentant, worshipping, prostrating to our Lord, praising. Allah has fulfilled His promise, aided His servant, and defeated the confederates alone.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.