hadits.net

Sahih Muslim 746f

Night prayer, and the one who sleeps and misses it or is sick

Show the chain

وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا عَمِلَ عَمَلاً أَثْبَتَهُ وَكَانَ إِذَا نَامَ مِنَ اللَّيْلِ أَوْ مَرِضَ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَتْ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَمَا صَامَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا إِلاَّ رَمَضَانَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Khashram
  2. ʿĪsá / Ibn Yūnus
  3. Shuʿbah
  4. Qatādah
  5. Zurārah
  6. Saʿd b. Hishām al-Anṣārī
  7. ʿĀʾishah

'A'isha reported that when the Messenger of Allah ﷺ decided upon doing any act, he continued to do it, and when he slept at night or fell sick he observed twelve rak'ahs during the daytime. I am not aware of Messenger of Allah ﷺ observing prayer during the whole of the night till morning, or observing fast for a whole month continuously except that of Ramadan.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthyd. 81–90 AH
    سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ الْأَنْصَارِيِّثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93, 108 or 106 AH
    زُرَارَةَثقة ، عابد
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  6. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ -ثقة مأمون
    أخبرنا
  7. Trustworthyd. 256, 257 or 258 AH
    عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقة
    حدثنا
  8. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ Muslim, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (أثبته) أي جعله ثابتا غير متروك.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us