Sahih Muslim 634b

Translation

He who said prayer before the rising of the sun and its setting would not enter the fire (of Hell), and there was a man from Basra (sitting) beside him who said: Did you hear it from the Messenger of Allah (way peace be upon him)? He said: Yes, I bear witness to it. The man from Basra said: I bear witness that I did hear from the Messenger of Allah ﷺ saying it from the place that you heard from him.

Notes

• وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُهُ بِالْمَكَانِ الَّذِي سَمِعْتَهُ مِنْهُ

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿUmārah b. Ruwaybah al-Thaqafī

   Companion (ṣaḥābī)d. after 70 AH
   عُمَارَة بْن رُوَيْبَة الثَّقَفِيّصحابي
   عن
2. 2
   Abū Bakr b. ʿUmārah b. Ruwaybah

   acceptable (maqbūl)d. between 101 and 110 AH
   ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَمقبول
   عن
3. 3
   ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī

   trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
   عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
   عن
4. 4
   Shaybān

   trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
   شَيْبَانُثقة , صاحب كتاب
   حدثنا
5. 5
   Yaḥyā b. Abī Bukayr

   trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AH
   يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .
   حدثنا
6. 6
   Yaʿqūb b. Ibrāhīm

   trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
   يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة .
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.