Dalil

Sahih Muslim 2784a

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
  2. my father [Chain 2] Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Abū Usāmah
  4. ʿUbaydullāh [Chain 3] Muḥammad b. al-Muthanná And -al-Lafẓ Lah
  5. ʿAbd al-Wahhāb / al-Thaqafī
  6. ʿUbaydullāh
  7. Nāfiʿ
  8. Ibn ʿUmar
  9. al-Nabī ﷺ

The similitude of a hypocrite is that of a sheep which roams aimlessly between two flocks. She goes to one at one time and to the other at another time.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 57وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مثل الْمُنَافِق كَمثل الشَّاة الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغُنْمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِه مرّة». رَوَاهُ مُسلم

Narrators

  1. محمد بن نمير الهمداني
  2. عبد الله بن نمير الهمداني
  3. ابن أبي شيبة العبسي
  4. حماد بن أسامة القرشي
  5. عبيد الله بن عمر العدوي
  6. محمد بن المثنى العنزي
  7. عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي
  8. عبيد الله بن عمر العدوي
  9. نافع مولى ابن عمر
  10. عبد الله بن عمر العدوي

Also in