hadits.net

Sahih Muslim 2675e

The Virtue Of Remembrance, Supplication, Drawing Close To Allah And Thinking Positively Of Him

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ وَهُوَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ اللَّهُ ﷻ

إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِي مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًا وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

Who is speaking:AllahMarked by the annotation pipeline from the text itself; not yet checked by a person.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār b. ʿUthmān al-ʿAbdī
  2. Yaḥyá / Ibn Saʿīd and Ibn Abū ʿAdī
  3. Sulaymān / al-Taymī
  4. Anas b. Mālik
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ
  7. Allāh ﷻ

When My servant draws close to Me by the span of a palm, I draw close to him by the cubit and when he draws close to Me by the cubit, I draw close to him by the space (covered) by two armspans, and when he comes to me walking, I go in a hurry towards him.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AH
    سُلَيْمَانَ وَهُوَ التَّيْمِيُّثقة عابد
    عن
  4. Trustworthyd. 192 or 194 AH
    وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Minhāj (Nawawī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ Muslim, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (باعا) الباع والبوع والبوع كله بمعنى. وهو طول ذراعي الإنسان وعضديه وعرض صدره. وهو قدر أربع أذرع وهذا حقيقة اللفظ. والمراد بها، في هذا الحديث، المجاز.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us