Sahih Muslim 2464f

Translation

Ubaidullah b. Mu'adh reported it on the authority of his father Shu'ba with the same chain of transmitters and he made this addition. He made a mention of these two names but I do not know whose name he mentioned first.

Notes

• حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ قَالَ شُعْبَةُ بَدَأَ بِهَذَيْنِ لاَ أَدْرِي بِأَيِّهِمَا بَدَأَ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 7122Sahih Ibn Hibban 736al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7961al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8221al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8241

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

   One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
   قال
2. 2
   Masrūq b. al-Ajdaʿ

   trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AH
   مسروق بن الأجدعثقة فقيه عابد ، مخضرم
   عن
3. 3
   Ibrāhīm al-Nakhaʿī

   Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
   إبراهيم النخعيثقة إلا أنه يرسل كثيرا
   عن
4. 4
   ʿAmr b. Murrah

   Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
   عمرو بن مرة المراديثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
   عن
5. 5
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شعبة بن الحجاجثقة حافظ , متقن
   حدثنا
6. 6
   Abī

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 195 AH, or 196 AH
   معاذ بن معاذ بن نصرثقة متقن
   حدثنا
7. 7
   ʿUbayd Allāh b. Muʿādh

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH or 238 AH; also said: 233 AH
   عبيد الله بن معاذ بن معاذثقة حافظ
   حدثنا
8. 8
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.