Sahih Muslim 2169a
It Is Permissible To Give Permission To Enter By Raising The Curtain Or Giving Some Other Sign
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ
قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذْنُكَ عَلَىَّ أَنْ يُرْفَعَ الْحِجَابُ وَأَنْ تَسْتَمِعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kāmil al-Jaḥdarī and Qutaybah b. Saʿīd
- ʿAbd al-Wāḥid Wa-al-Lafẓ Liqutaybah
- ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
- al-Ḥasan b. ʿUbaydullāh
- Ibrāhīm b. Sūwayd
- ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd
- Ibn Masʿūd
The Messenger of Allah ﷺ said to me: The sign that you have been permitted to come in is that the curtain is raised or that you hear me speaking quietly until I forbid you.
Grades by grader
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 3684Musnad Ahmad 3732Musnad Abi Ya'la 4990Musnad Abi Ya'la 5359
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةسمعت
- Trustworthyd. Muḥammad b. Saʿd said: during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim, Yaḥyā b. Bukayr said: 73 AH, Ibn Ḥibbān said, and ʿAmr b. ʿAlī: at al-Jamājim 83 AHعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَثقةسمعت
- trustworthy (thiqah), it is not established that al-Nasāʾī deemed him weakd. 91–100 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍثقة ، لم يثبت أن النسائي ضعفهحدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 139 or 142 AHالْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِثقة فاضلحدثنا
- Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AHعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHوَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AHمُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Ṣaḥīḥ Muslim, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(سوادي) المراد به السرار. وهو السر والمساررة. يقال: ساودت الرجل مساودة إذا ساررته. قالوا: وهو مأخوذ من إدناء سوادك من سواده عند المساررة. آي شخصك من شخصه. والسواد اسم لكل شخص.
Commentaries
al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufhim (Abū al-ʿAbbās al-Qurṭubī)
Read them on Hadith Unlocked