Sahih Muslim 1536v

Translation

This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters, but with a slight change of words.

Notes

• وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا رَجُلاً

  machine translationḤajjāj b. al-Shāʿir narrated it to me: Abū al-Jawwāb narrated to us: ʿAmmār b. Ruzayq narrated to us, from al-Aʿmash, with this chain of transmission, except that he said: "Let him cultivate it, or let him have a man cultivate it." Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2464al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10909al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10910al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10911Musannaf 'Abd al-Razzaq 14536Musnad al-Bazzar 4712

Narrators

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   عن
2. 2
   Abū Sufyān

   truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
   طلحة بن نافع العراقيصدوق
   حدثنا
3. 3
   al-Aʿmash

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
   الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
   عن
4. 4
   ʿAmmār b. Ruzayq

   no harm in him (lā baʾs bih)d. 159 AH
   عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍلا بأس به
   حدثنا
5. 5
   Abū al-Jawwāb

   truthful (ṣadūq), sometimes had lapses (wahm)d. 211 AH
   أَبُو الْجَوَّابِصدوق , ربما وهم
   حدثنا
6. 6
   Ḥajjāj b. al-Shāʿir

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 259 AH, also said: 257 AH
   حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِثقة حافظ
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.