Dalilدليل
العربية

Sahih Muslim 1315a

It is obligatory to stay overnight in Mina during the nights of the days of At-Tashriq, and the concession allowing those who supply water to leave

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ibn Numayr and ʾAbū Usāmah
  3. ʿUbaydullāh
  4. Nāfiʿ
  5. Ibn ʿUmar [Chain 2] Ibn Numayr and -al-Lafẓ Lah
  6. my father
  7. ʿUbaydullāh
  8. Nāfiʿ
  9. Ibn ʿUmar

Ibn Umar (Allah be pleased with them) reported that al-'A'bbas b. Abd al-Muttalib (Allah be pleased with him) sought permission from Messenger of Allah ﷺ to spend in Mecca the nights (which be was required to spend) at Mina on account of his office of supplier of water, and he (the Holy Prophet) granted him permission.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Bulughul Maram 770وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: { أَنَّ اَلْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ - رضى الله عنه - اِسْتَأْذَنَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى, مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ, فَأَذِنَ لَ
  • Shahih al-Bukhari 1634اسْتَأْذَنَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؓ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ
  • Sunan Abu Dawud 1959اسْتَأْذَنَ الْعَبَّاسُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ
  • Misykatul Mashabih 2662وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: اسْتَأْذَنَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ منى من أجلِ سِقايتِهِ فَأذن لَهُ
  • Sunan Ibnu Majah 3065اسْتَأْذَنَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ أَيَّامَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسيAbū Bakr
  2. عبد الله بن نمير الهمدانيʿAbdullāh b. Numayr
  3. حماد بن أسامة القرشيAbū Usāmah
  4. عبيد الله بن عمر العدويʿUbaydullāh
  5. نافع مولى ابن عمرNāfiʿ
  6. عبد الله بن عمر العدويIbn ʿUmar
  7. محمد بن نمير الهمدانيMuḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
  8. عبد الله بن نمير الهمدانيʿAbdullāh b. Numayr
  9. عبيد الله بن عمر العدويʿUbaydullāh
  10. نافع مولى ابن عمرNāfiʿ
  11. عبد الله بن عمر العدويIbn ʿUmar

Also in

Mishkat al-Masabih 2662b