Dalil

Mishkat al-Masabih 633

The Virtues of Prayer - Section 1

وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ: " حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى: صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا) (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)

Translation

‘Ali reported God’s Messenger as saying at the battle of the Trench, 2 "They have restrained us from the middle prayer, 3 the afternoon prayer. God fill their houses and their graves with fire!” 2. The siege of Medina by Quraish in 5 A.H. 3. Cf. (Al-Qur’an, 2:238.) (Bukhari and Muslim.)

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2985fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:2985fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:409fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihgraded on abudawud:409fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2931) Sahih Muslim (627)graded on abudawud:409fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:409fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 181صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ
  • Jami at-Tirmidzi 182صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ
  • Sunan Abu Dawud 409أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَبَسُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا
  • Misykatul Mashabih 634عَن ابْن مَسْعُود وَسمرَة بن جُنْدُب قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
  • Shahih Muslim 627fقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا ثُمَّ صَلاَّهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
  • Jami at-Tirmidzi 2983صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ
  • Jami at-Tirmidzi 2985صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ