Dalil

Mishkat al-Masabih 5585

The Pond and the Intercession - Section 1

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَخْرُجُ أَقْوَامٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ: «يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَتِي يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ»

Translation

`Imran b. Husain reported God's messenger as saying, "People will come forth from hell by Muhammad's intercession, will enter paradise and be named the Jahannamis." Bukhari transmitted it.

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:4315fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:4740fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihigraded on abudawud:4740fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (6566)graded on abudawud:4740fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:4740fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-BukhariSoundgraded on bukhari:6566hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 4315لَيَخْرُجَنَّ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَتِي يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ
  • Sunan Abu Dawud 4740يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ
  • Shahih al-Bukhari 6566يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ