Dalil

Mishkat al-Masabih 4301

Covering Vessels and other things - Section 1

وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ النَّارُ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ فَإِذَا نِمْتُمْ فأطفئوها عَنْكُم»

Translation

Abu Musa said that when a house in Medina was burned down during the night over its inhabitants and the Prophet was told, he said, “This fire is just an enemy to you, so when you go to sleep extinguish it.” (Bukhari and Muslim.)

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upongraded on bukhari:6294fawazahmed0, hadithunlocked
MuslimSoundgraded on muslim:2016hadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihgraded on ibnmajah:3770fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on ibnmajah:3770fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on ibnmajah:3770fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 6294احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِمُ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ النَّارَ، إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ».