Mishkat al-Masabih 2272
Remembrance of God and drawing near to Him - Section 2
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَا يذكر الله فِيهِ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةٌ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Translation
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “If anyone sits in a place where he does not remember God, deprivation will descend on him from God; and if anyone lies down in a place where he does not remember God, vengeance will descend on him from God.” Abu Dawud transmitted it.
Grades by grader
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihgraded on abudawud:4856 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Soundin تخريج سنن أبي داود, p. 4856graded on abudawud:4856 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasangraded on abudawud:4856 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Good-Soundin صحيح سنن أبي داود, p. 4856graded on abudawud:4856 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 4856مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةً وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةً
- Riyadhus Shalihin 818" من قعد مقعداً لم يذكر الله تعالى فيه،كانت عليه من الله تعالى ترة، ومن اضطجع مضجعاً لا يذكر الله تعالى فيه، كانت عليه من الله ترة"
- Riyadhus Shalihin 836"من قعد مقعداً لم يذكر الله تعالى فيه كانت عليه من الله ترة، ومن اضطجع مضجعاً لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة"