Mishkat al-Masabih 2134
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ: اقْرَأْ وَارَتْقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَة تقرؤها ". رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Translation
‘Abdallāh b. ‘Amr reported God’s messenger as saying, “The one who was devoted to the Qur’ān will be told to recite, ascend and recite carefully as he recited carefully when he was in the world, for he will reach his abode when he comes to the last verse he recites.” Ahmad, Tirmidhī, Abū Dāwūd and Nasā’ī transmitted it.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2914 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2914 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihgraded on abudawud:1464 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihigraded on abudawud:1464 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasangraded on abudawud:1464 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Soundgraded on abudawud:1464 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1001- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهماعن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يقال لصاحب القرآن: اقرأ وارتقِ ورتل كما كنت ترتل في الدنيا، فإن منزلتك عند آخر آية تقرؤها". ((رواه أبو داود والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
- Sunan Abu Dawud 1464يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا