al-Matalib al-'Aliyah 715
✧ The night prayer (tahajjud)
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ: الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ زِيَادَ بْنَ خَيْثَمَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي يَحْيَى - بَيَّاعِ الْقَتِّ - عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ؓ قَالَ:
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قِيَامَ اللَّيْلِ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ حَتَّى تَحَادَرَتْ دُمُوعُهُ، وَقَالَ: تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Abū Hammām al-Walīd b. Shujāʿ
- my father
- Ziyād b. Khaythamah
- Abū Yaḥyá Bayyāʿ al-Qat
- Mujāhid
- Muʿādh b. Jabal
✧ The Messenger of Allah ﷺ mentioned the night prayer, and his eyes overflowed until his tears streamed down, and he said: 'Their sides forsake their beds.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)أَبِي يَحْيَى - بَيَّاعِ الْقَتِّلين الحديثعن
- trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AHزِيَادَ بْنَ خَيْثَمَةَثقةحدثه
- truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AHأَبِيصدوق , ورع ، له أوهامحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AHأَبُو هَمَّامٍ : الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.