al-Matalib al-'Aliyah 7
✧ A Pool in Which a Carcass Falls and the Ruling on Stagnant Water
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ثَنَا عَوْفٌ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ كَانَ يَقْضِي عَلَيْنَا فِي مَسْجِدِ الْأَشْيَاخِ قَبْلَ وَقْعَةِ ابْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ: بَلَغَنِي
أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَانُوا فِي مَسِيرٍ، فَانْتَهَوْا إِلَى غَدِيرٍ فِي نَاحِيَةٍ مِنْهُ جِيفَةٌ، فَأَمْسَكُوا عَنْهُ حَتَّى جَاءَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الْغَدِيرُ فِي نَاحِيَةٍ مِنْهُ جِيفَةٌ ؟ فَقَالَ ﷺ: « اسْقُوا وَاسْتَقُوا ; فَإِنَّ الْمَاءَ يَحِلُّ وَلَا يَحْرُمُ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Ismāʿīl
- ʿAwf
- Shaykh Kān Yaqḍī ʿAlaynā Fī Masjid al-Ashyākh Qabl and Qʿah Ibn al-Ashʿath
- Balaghanī
✧ The companions of the Messenger of Allah ﷺ were on a journey and they came to a pool in a corner of which was a carcass. They refrained from it until the Messenger of Allah ﷺ came to them. They said: “O Messenger of Allah, this pool has a carcass in one corner of it.” He ﷺ said: “Water [it] and draw [from it], for water is lawful and is not forbidden.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند ضعيف
machine translationThe chain of transmission (isnād) is weak (ḍaʿīf).
in المطالب العالية, p. 7
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1514Musannaf 'Abd al-Razzaq 260al-Matalib al-'Aliyah 8
Narrators
- شَيْخحدثني
- Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AHعَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيعحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AHإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.