al-Matalib al-'Aliyah 5494
✧ The First to Be Clothed on the Day of Resurrection
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:
أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ قُبْطِيَّتَيْنِ، ثُمَّ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ.
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- ʿUbayd b. Saʿīd al-Umawī
- Sufyān
- ʿAmr b. Qays
- al-Minhāl b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
- ʿAlī
✧ The first to be clothed on the Day of Resurrection will be Ibrahim ﷺ, with two Coptic garments, then the Prophet ﷺ, and he will be at the right of the Throne.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
هو حديث يرويه أبان بن تغلب عن عمران بن ميثم عن المنهال بن عمرو عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه عمرو بن قيس الملائي عن المنهال عن عبد الله بن الحارث عن علي موقوفا وهو الصواب وروي عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث عن علي موقوفا أيضا وهو الصواب
machine translationIt is a hadith that Abān b. Taghlib narrates from ʿImrān b. Maythām, from al-Minhāl b. ʿAmr, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal, from ʿAlī, from the Prophet ﷺ. ʿAmr b. Qays al-Mulāʾī narrated it from al-Minhāl, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from ʿAlī as a statement of ʿAlī himself (mawqūf), and that is the correct version. It was also narrated from Yazīd b. Abī Ziyād, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from ʿAlī as mawqūf as well, and that is the correct version.
in المطالب العالية, p. 5494
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32474Musannaf Ibn Abi Shaybah 37087Musannaf Ibn Abi Shaybah 37099Musnad Abi Ya'la 565al-Matalib al-'Aliyah 5495
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Ibn ʿAbd al-Barr said: They are unanimously agreed upon his trustworthiness (thiqah).d. 62 AH, or 79 AH, or 83 AH, or 84 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِقال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقتهعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AHالْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهمعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout worshipperd. 146 AHعَمْرِو بْنِ قَيْسٍثقة متقن عابدعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 200 AHعُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّثقةأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.