Dalil

al-Matalib al-'Aliyah 5141

✧ Battle of the Conquest

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامِ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، أَنَّهَا قَالَتْ:

لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَضِبَ فِيمَا كَانَ مِنْ شَأْنِ بَنِي كَعْبٍ غَضَبًا لَمْ أَرَهُ غَضِبَهُ مُنْذُ زَمَانٍ، وَقَالَ: لَا نَصَرَنِي اللهُ إِنْ لَمْ أَنْصُرْ بَنِي كَعْبٍ، وَقَالَ ﷺ: قُولِي لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلْيَتَجَهَّزَا لِهَذَا الْغَزْوِ. قَالَ: فَجَاءَا إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَا لَهَا: أَيْنَ يُرِيدُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَتْ: لَقَدْ رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِيمَا كَانَ مِنْ شَأْنِ بَنِي كَعْبٍ غَضَبًا لَمْ أَرَهُ غَضِبَهُ مُنْذُ زَمَانٍ مِنَ الدَّهْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. ʿAbdullāh b. Idrīs
  4. Ḥizām b. Hishām b. Ḥubaysh
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ I saw the Messenger of God ﷺ become angry over the affair of Banu Ka'b with an anger I had not seen him show for a long time. He said: 'May God not help me if I do not help Banu Ka'b.' And he ﷺ said: 'Tell Abu Bakr and Umar to prepare for this expedition.' He said: They came to A'ishah and said to her: 'Where does the Messenger of God ﷺ intend to go?' She said: 'I saw him become angry over the affair of Banu Ka'b with an anger I had not seen him show for a long time.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.