al-Matalib al-'Aliyah 4965
✧ Merit of the Companions and the Successors in general
Show the chain
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ الْجَزَرِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَثَلُ أَصْحَابِي مَثَلُ النُّجُومِ يُهْتَدَى بِهِمْ، فَأَيُّهُمْ أَخَذْتُمْ بِقَوْلِهِ اهْتَدَيْتُمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd b. Ḥumayd
- Aḥmad b. Yūnus
- Abū Shihāb
- Ḥamzah al-Jazarī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- In Rasūl Allāh ﷺ
✧ My Companions are like the stars; whoever you follow, you will be guided. Whichever of them you take their saying, you will be guided.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حمزة ضعيف جدا
in المطالب العالية, p. 4965 - ابن الملقن
وحمزة هذا واه قال فيه ابن معين لا يساوي فلسا وقال البخاري والرازي منكر الحديث وقال الدارقطني والنسائي متروك الحديث وقال أحمد مطروح الحديث وقال ابن عدي عامة مروياته موضوعة وقال ابن حبان ينفرد عن الثقات بالموضوعات حتى كأنه كالمتعمد لها لا تحل الرواية عنه
in المطالب العالية, p. 4965 - ابن الملقن
هذا الحديث غريب لم يروه أحد من أصحاب الكتب المعتمدة
in المطالب العالية, p. 4965 - ابن عدي
منكرة ليس يرويها غير حمزة عن نافع
in المطالب العالية, p. 4965
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- abandoned (matrūk), accused of fabrication.d. 150 AHحَمْزَةَ الْجَزَرِيِّمتروك متهم بالوضع.عن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 171 AH or 172 AHأَبُو شِهَابٍصدوق يهمحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AHأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَثقة حافظأخبرني
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.