al-Matalib al-'Aliyah 4894
✧ The Virtue of A'ishah, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ:
إِنَّ عَائِشَةَ ؓ ذُكِرَتْ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: دَعُوا عَائِشَةَ، فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، زَوْجَتِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Ismāʿīl b. Abū Ismāʿīl
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Abū Bakr b. Abū Maryam
- Ḍamrah b. Ḥabīb
✧ A'ishah ؓ was mentioned in the presence of the Prophet ﷺ, and he said: 'Leave A'ishah alone, for she is a woman who fasts much and prays much at night; she is my wife in this world and the Hereafter.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3772Musnad Ahmad 18331al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16815Musnad al-Bazzar 1423Musnad Abi Ya'la 1645al-Mustadrak (al-Hakim) 6718
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ الزُّبَيْدِيُّثقةعن
- Weak (ḍaʿīf); his house had been robbed, and he became confused (ikhtalaṭa).d. 156 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلطعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- إسماعيل بن أبي إسماعيلحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.