al-Matalib al-'Aliyah 4373
✧ Surah al-Isra
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا قَالَ: كَانُوا يَجْهَرُونَ بِالدُّعَاءِ: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أُمِرُوا أَنْ لَا يَتَخَافَتُوا وَلَا يَجْهَرُوا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbbād b. al-ʿAwwām
- Ashʿath b. Sawwār
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ Regarding His saying (Exalted is He): "And do not recite [too] loudly in your prayer or [too] quietly," he said: "They used to raise their voices in supplication: 'O Allah, have mercy on me.' When this verse was revealed, they were commanded not to whisper and not to raise their voices."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4723Muwatta' Malik 15-41Musannaf Ibn Abi Shaybah 30379Musannaf Ibn Abi Shaybah 8169Musannaf Ibn Abi Shaybah 8178al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3058
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- weak (ḍaʿīf)d. 136 AH, or 140 AH, or 143 AHأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah)d. 183 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, or: 187 AHعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHأحمد بن منيع البغويثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.