al-Matalib al-'Aliyah 4186
✧ The Gathering of the People by 'Uthman, ᴿᴬ
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ:
إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: الْحَرْفُ الْأَوَّلُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ: ( مَا ) الْحَرْفُ الْأَوَّلُ ؟ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ عُمَرَ ؓ بَعَثَ ابْنَ مَسْعُودٍ ؓ مُعَلِّمًا إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَحَفِظُوا قِرَاءَتَهُ، فَغَيَّرَ عُثْمَانُ ؓ الْقِرَاءَةَ، فَهُمْ يَدْعُونَهُ الْحَرْفَ الْأَوَّلَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ: إِنَّهُ لَآخِرُ حَرْفٍ عَرَضَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ جِبْرِيلُ
Translation
Chain of narrators
✧ Ibn Abbas ؓ heard a man saying: "The first recitation." Ibn Abbas ؓ said: "What is the first recitation?" A man said to him: "O Ibn Abbas, Umar ؓ sent Ibn Mas'ud ؓ as a teacher to the people of Kufa, and they memorized his recitation. Then Uthman ؓ changed the recitation, so they call it the first recitation." Ibn Abbas ؓ said: "It is the last recitation that Jibril presented to the Prophet ﷺ."
Notes
عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
machine translationﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةإن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AHمُغِيرَةَثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمعن
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.