MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4062

✧ The Virtue of Remembrance

Show the chain

4062 3386 / 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، بِهِ. وَقَالَ: لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ.

" « مِنْ عَجْزِ مِنْكُمْ عَنِ اللَّيْلِ أَنْ يُكَابِدَهُ وَبُخْل بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ وَجُبْن عَنِ الْعَدْوِ أَنْ يُجَاهِدَهُ فَلْيَكْثُرْ ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى »

The text that “the like of it” refers to

ربط="26041081" نص= " « مِنْ عَجْزِ مِنْكُمْ عَنِ اللَّيْلِ أَنْ يُكَابِدَهُ وَبُخْل بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ وَجُبْن عَنِ الْعَدْوِ أَنْ يُجَاهِدَهُ فَلْيَكْثُرْ ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى »

Translation

Chain of narrators
  1. al-Bazzār
  2. Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah
  3. ʿUbaydullāh Bih
  4. Lā Naʿlamuh Illā Min Hadhā al-Ṭarīq Mtnmkhfy Rbṭ26041081 Nṣ

✧ Whoever among you is unable to endure the night vigil, or is too miserly to spend his wealth, or too cowardly to fight the enemy, let him increase in remembrance of Allah, Exalted is He.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11150Musannaf Ibn Abi Shaybah 30345Musannaf Ibn Abi Shaybah 35721Musnad al-Bazzar 4910al-Matalib al-'Aliyah 4061

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مجاهد بن جبر المخزوميثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Abū Yaḥyá
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)
    أبويحيى القتاتلين الحديث
    عن
  4. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاقثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  5. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِثقة ، كان يتشيع
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah
    trustworthy (thiqah)d. 254 AH, or 256 AH, Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt 265 AH, or shortly before or after it
    مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَثقة
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    الْبَزَّارُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us